A TRAVERS LA MARELLE

Traduit par Guy Abadia.

Je retrouve Robert Silverberg avec grand plaisir après L’oreille interne, qui m’a déjà beaucoup marquée.

En nous narrant le road trip hypnotique de ces 4 héros cyniques, Silverberg signe un roman initiatique magistral.

Poétique, choquant, le récit donne tour à tour la parole à chacun des jeunes personnages, et plonge dans leur intellect encore en construction. Il s’évertue à mettre à nu leurs failles, leurs doutes, leurs secrets les plus enfouis.

Mettant en opposition 4 parcours totalement différents, le récit questionne le rapport aux pères, à la foi, à la postérité.

Cet étonnant voyage dans la psyché est servi par une plume affûtée, au style soutenu.

Quand à l’aspect fantastique, il n’est là que pour servir de but, mais cela importe peu. Comme souvent, ce n’est pas la destination qui importe mais le voyage.

Ce deuxième rendez-vous avec Robert Silverberg vient confirmer la très grande admiration que j’ai pour cet auteur.